xīn xīn xiāng yìn
彼此的心意不用说出；就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心：心思；思想感情；印：合；契合。
唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》：“但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。”
心心相印主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
1.如果那样，你的一生将会在凄凉悲哀无助苦闷无奈中度过。建议你还是找个心心相印的人做个伴吧！她会让你彻底告别孤独幸福一生。
2.这对恋人心心相印，不会因离别多时而淡漠。
3.他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。
4.情是爱的灵魂，我是爱的化身，你和我会心心相印，至难舍难分,爱你是我今生最想要的责任。
5.我们一起走过这么久爱的历程，有心心相印的幸福和快乐，有相互体贴关照，也有过误会和争吵。
6.他们夫妻虽然天各一方，但是他们彼此却心心相印。
7.虽然获奖后掌声不断，但他一点儿都没有感觉，心中只是惦记著他那位心心相印的朋友。
8.真正的朋友之间，应该是贴心、知心、心心相印的。
9.他们两人心心相印，同甘共苦，一起生活了五十年。
10.小明说他在游戏里结识了推心置腹的兄弟。也找到了心心相印红颜。
Hearts are linked together.
心(こころ)と心がぴたりと合う
сердце сердцу весть подаёт
sich seelenverwandt fühlen
se comprendre sans mot dire
肚里装公章 | 我心似你心
金石缘（打一成语）
