xǐ xíng yú sè
形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
喜形于色主谓式；作谓语、定语、状语。
1.赵统喜形于色，老脸涨红，双目满含莹润，全身直打哆嗦，单双手还是紧紧抓牢那部牛皮书籍，不放松。
2.七夕送七喜：喜从天降，喜气洋洋，喜上眉梢，喜笑颜开，喜形于色，喜出望外，喜眉笑眼。再祝有情人终成眷属，再发祝福无数，再来微笑一个：七夕快乐！
3.望着走远的黄翰，殿中之人喜形于色，他们各自从对方眼中读出一种极其强烈的期望。
4.那个长相甜美打扮清纯的女孩一到他们公司就吸引了所有人的注意，李义峰看见她更是喜形于色，一把就抱住了。
5.想到得意处，不禁喜形于色、雀跃不已。
Joy colored one's cheeks.
喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
рáдостный вид <сиять от рáдости>
freudestrahlend
visage rayonnant de joie
妊娠反应 （打成语一）