fèn fèn bù píng
愤愤:像生气的样子。因不公平的事而愤怒或不满。
晋 王隐《晋书 桓秘传》:“秘亦免官,居于宛陵,每愤愤有不平之色。”
愤愤不平偏正式;作谓语、状语、定语;指心中不服。
1.愤愤不平之余,笔者特意翻了成语词典,果然,除了那两个难听的成语外,尚有狗尾续貂,狗仗人势和狗彘不若,再有就是一句民谚狗嘴里吐不出象牙来。
2.见他居然乐了,尽管已经乐得尽量很含蓄了,可听到那闷闷的笑声,温雅就气不打一处来,愤愤不平地瞪了他一眼。
3.就在米洛愤愤不平的骂着这破森林时,一双血红的眼睛在他背后忽隐忽现。
4.以往,谈到“房贷险”,买家心里总是愤愤不平“保障银行利益,凭什么还要我来出钱!”但现在意外发生后,“房贷险”的作用就重新突显了。
5.叶文看见叶一鸣看见自己理都不理,心里愤愤不平“靠!待会有你好受的”。
be indignant
不平満々(ふへいまんまん)である
быть разгнéванным
indigné