xīn jīng ròu tiào
担心灾祸临头；恐慌不安。形容心神不安；极其恐惧。跳：发抖。
元 无名氏《争报恩》：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿再走也走不动了。”
心惊肉跳联合式；作谓语、宾语、补语；形容人极度惊惧恐慌。
1.李向阳采取围魏救赵的办法，三进山城，敌人被打得心惊肉跳，不得不撤回进攻根据地的部队。
2.做过山车，做的我心惊肉跳。
3.上次看的恐怖片，现在说起来大家仍心惊肉跳。
4.一旦做了亏心事，自然每天心惊肉跳，害怕被人发现。
5.晚上，我看了一部恐怖片，看的我心惊肉跳。
6.一辆汽车差点撞上我们，吓得大家心惊肉跳。
7.想到这次的任务凶多吉少，他便不由得心惊肉跳起来。
8.老鼠听见了猫的叫声，立刻吓得心惊肉跳。
9.他讲的故事可以让在场的每一个人都心惊肉跳的。
10.我每次站在这个地方总会有一种心惊肉跳的感觉。
feel nervous and creepy
恐(お)それおののくさま
перепугáться до смерти <поджилки трясутся>
vor Angst am ganzen Leib beben
trembler de peur
肚脐眼安雷管 | 一锥子扎在身上 | 山半腰遇大虫（老虎） | 鸡窝里的蚱蜢
抽搐（打一成语）
