xiǎo xīn yì yì
谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。
《诗经 大雅 大明》：“维此文王，小心翼翼。”
小心翼翼偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的举动。
1.我在登黄山时，不经意的往下一看，不觉心惊肉跳，头晕目眩，我不得不小心翼翼的走。
2.所谓珍惜不是小心翼翼，而是自然反应。
3.而伴随着我国新闻事业的进步，新闻舆论监督也取得了不菲的成绩，从最初的小心翼翼，到今天的锋芒犀利，从最初的星星点点，到今日的遍地开花，新闻舆论监督在社会发展进程中扮演的角色越来越重要。
4.宫廷里的秘密正如水下暗礁一样，谁要是稍不留意碰上去的话，肯定会撞得粉身碎骨，所以大家都小心翼翼，竭力回避。
5.他的眼睛终于刹那变得透明，回望着那柔弱的头发和纤细的脖颈，这一切的小心翼翼。你可以看见你的心不堪一击，到头来它为之奋斗的不过是透明的泪水而已。
cautiously
小心翼翼(しょうしんよくよく)
ganz vorsichtig
prudent
拿着鸡蛋走冰路 | 拿着鸡蛋走路 | 卖砂锅的撂挑儿 | 拿着鸡蛋走滑路 | 骑自行车过独木桥
灵犀一点彩凤双飞（打一成语） | 霜禽欲下先偷眼（打一成语） | 水（打一成语） | 惟愿妾身生双翅（打一成语） | 一钩双翅（打一成语）