cū xīn dà yì
粗：粗疏。形容做事不细心；不谨慎；马马虎虎。
清 文康《儿女英雄传》第四回：“忽然灵机一动，心中悟将过来：‘这是我粗心大意。我若不进去，他怎得出来？’”
粗心大意联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于考虑事情或做事方。
1.粗心大意让我痛失分数，更丧失信心。粗心，别再纠缠我，我要远离你！
2.小丽做事粗心大意，总是心不在焉，因此没少挨老师的批评。
3.由于我粗心大意，竟然引发了火灾，我无法原谅自己的过失。
4.刘老师发试卷让带回家签名，明明却粗心大意弄丢了。
5.在学习中，我们要克服粗心大意的毛病，细心认真对待每一项任务。
6.虽然他在日常生活中粗心大意，但对待工作却非常认真细致。
7.测绘工作精确度极高，稍有粗心大意，结果便谬以千里。
8.由于粗心大意，他犯下了严重错误，至今仍深感懊悔。
9.如果我们工作中粗心大意，就可能有人趁机钻空子，谋取私利。
10.由于我粗心大意，将笔误放在了书包旁的小袋子里，结果找了好久。
be negligent
そそっかしい
liederlich
étourderie
