mó dāo huò huò
霍霍:摹拟磨刀的东西。霍霍地磨刀。原指响亮的磨刀;准备宰杀。现多指准备杀人或发动战争。
南宋 郭茂倩《乐府诗集 木兰诗》:“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”
磨刀霍霍主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
1.千亦从跟着残夜离开家乡后,几乎就没在什么正常的地方住过,要么是山洞,要么是树窝,甚至有时候睡在鸟窝,醒来的时候正见巨禽“磨刀霍霍”。
2.两个胖子一看苏力这般瘦弱,磨刀霍霍走是走向前来,一脸的狞笑,浑身的肥肉颤抖起来。
3.到了战争时期,倒座房就是狙击手的重要阵地,躲在家里就能开枪,明正德十年,爨底下兵营正式落成,士兵们一边磨刀霍霍,一边忙着种粮种菜。
4.众议院的民主党势力早就“磨刀霍霍”,想通过立法来解决他们对中国盗版、产品安全和汇率政策及其他问题的担忧。
5.但是,人们还没有来得及笑个痛快,蒋介石就已经磨刀霍霍,准备再一次把中国人民打入苦难的深渊。
sharpen one's knife
サーベルをガチャつかせる