léi tíng wàn jūn
雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
东汉 班固《汉书 贾山传》：“雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者。”
雷霆万钧主谓式；作宾语、定语；形容力量强大。
1.没有人能够抵抗得住他们雷霆万钧的正面冲击，有时候冲锋刚刚发起，对手就因极度震骇而崩溃了……
2.每一幕都雷霆万钧！
3.在伊万的其中一个闪回画面里，你可以听到他在读雷·布拉德贝瑞的短篇小说《雷霆万钧》的某一部分。
4.虽然没有惊涛骇浪，但有一种排山倒海的气势在起伏，有一种雷霆万钧的力量在激荡。
5.现在他们和其他无数游客一样，一面拍照，一面惊叹这著名瀑布雷霆万钧的力量。
with the force of a thunderbolt
мощный <неудержимо>