dà yán bù cán
满口自吹自夸的话;一点也不觉得难为情。
先秦 孔子《论语 宪问》:“其言之不怍,则为之也难。”宋 朱熹注:“大言不惭,则无必为之志,而不自度其能否矣。”
大言不惭连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
1.“真想让她知道真正的我。”别大言不惭地说这种话了,你以为你就了解真正的自己了?
2.哪来的鸡鸣狗盗之辈不敢轻易示人,还大言不惭敢侮辱我万虚老祖成圣只能一千年,就还遭逢大劫。
3.原谅捧花的我盛装出席却只为献礼,目送洁白纱裙路过我对他说我愿意,但我继续清扫门前的路和那段阶梯,如果你疲惫时别忘记那里还能停留休息,原谅捧花的我盛装出席只为错过你,祈祷天灾人祸分给我只给你这香气,我想大言不惭卑微奢求来世再爱你,希望每晚星亮入梦时有人来代替我吻你。
4.早将救死扶伤四个字抛在了脑后,然后还大言不惭的称自己为白衣天使。
5.惟有大言不惭的谎言方能成功。阿西莫夫。
boast without shame
憶面 (おくめん)もなく大口を叩 (たた)く
говорить не краснéя
se vanter,fanfaronner effrontément
年幼羞在人前语(打一成语) | 儿时开口常掩面(打一成语)