chóu méi kǔ liǎn
苦:痛苦。忧愁得眉头紧锁;哭丧着脸。形容愁容满面的样子。也作“愁眉苦眼”。
清 吴敬梓《儒林外史》第47回:“成老爹气的愁眉苦脸,只得自己走出去回那几个乡里人去了。”
愁眉苦脸联合式;作谓语、定语、状语;形容发愁、苦恼、焦急不安的神。
1.燕子岭高级中学某会议室,里面坐着一群愁眉苦脸的一群人,座子上摆满了各种精美茶点,可是却没有一人有心思吃下去。
2.而王乐乐踩着球刀,站起来都很苦难,愁眉苦脸地坐在冰场边的椅子上。
3.当石小陵还在为满地的破损桌椅愁眉苦脸时,唐之舒已带着两名助手推门走了进来。
4.柳子语看了一眼笨口拙舌的萧然,扑哧一笑“好了,你也别愁眉苦脸的,相比其他级别超强者的魔障,我算是好很多了,大不了让你占点便宜嘛……”。
5.演练场上,不断的有表情不一的少年走去走回,或是眼笑眉飞,抑或愁眉苦脸。
have a worried look
浮(う)かぬ顏(かお)をする,心配し苦(くる)しむさま
пóстное лицó
ein enttǎuschtes Gesicht machen
visage renfrogné