xī xī rǎng rǎng
熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。形容人来人往;非常热闹。
西汉 司马迁《史记 货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”
熙熙攘攘联合式;作谓语、定语;形容人多喧闹。
1.她可以看到那熙熙攘攘、拥挤不堪的长方形法国居民区。
2.天坛是古时候皇帝祭天的场所,现在每天熙熙攘攘,国内外游客摩肩接踵,更是北京的大爷大妈们健身娱乐的场所,吹拉弹唱,舞拳弄棒。
3.八月十五那天,来看钱塘潮的人熙熙攘攘、人声鼎沸,我费尽九牛二虎之力才找到一个人迹罕至到角落,眼前渊博的潮水让我的心久久不能平静,勾起了我对大海深深的趣味。
4.予观夫堵车胜状,在高速公路,衔远山,吞长江,熙熙攘攘,横无际涯,气象万千。
5.身穿蓝色和红色短袖的男男女女从这里进进出出,熙熙攘攘,摩肩擦踵!走出厂区的是夜班工人,走进厂区的是白班工人。
pushing and yelling
人(ひと)の行(ゆ)き来(き)が多(おお)く非常(ひじょう)ににぎやかだ
оживление <сутолока>
animation joyeuse d'une foule nombreuse