tiān gè yī fāng
各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。
汉 苏武《诗》：“良友远别离，各在天一方。”
天各一方主谓式；作谓语、宾语；形容两地相距遥远。
1.昨天我们系聚在理工宾馆，四年了我从没在那吃过饭，可是当我们在此聚餐时心里除了伤感以外什么也没有。我吃得很少，可讲得很多，想得很多。面对即将分开的同学，我不想走。在聚会中大家都喝得比较多，哭的人并不多，可能是因为老师在的原因吧。吃饭的时候有很多的老师与同学前来敬酒，大家都快把腿给站酸了。我自己会珍惜每一个见面的机会的，我很清楚以后我们天各一方，谁又能保证以后会再见呢。我忙着与人分手，没有解脱的感觉，只有恋恋不舍的心思。
2.我与晓玲从小在一起，两小无猜、青梅竹马，如今却天各一方。
3.雏菊是自然的精灵，也许你永远都不知道她，可她还是默默的开放，那种从容的美丽，无与伦比。淡淡的忧伤那个年代，我走了，再也记不起。天各一方，我们都会从新开始。都会从新认识许多人，我在那个苍白的角落，渐渐的被你遗忘。
4.踏蛮本来无须悔，天各一方共憔悴。
5.战乱使他们妻离子散，天各一方。
6.各位同学，今天的相逢是我们难得的机会，由于大家天各一方，相聚一次非常不易，让我们在一起潇洒聚一回，这是我们心中最大的幸福。
7.他们夫妻虽然天各一方，但是他们彼此却心心相印。
8.一轮明月升起在海上，你我天各一方，共赏出海的月亮。
9.因为我爱你，所以我恨你。我们天各一方，迫不及待的等待着再次的相遇，我们久别重逢，害怕分别的毛骨悚然占据了整个内心，久久不能平静。以前我们距离很远，但是心很近，现在我们距离很近，心却早已远去。其实我不该恨你。
10.过去咱们是天各一方，如今在一个城市，见面的机会也不多。
far apart from each other
それぞれ遠(とお)く離(はな)ればなれになっていること
工人（打一成语） | 吞吴（打一成语） | 工人运动（打一成语）
