tiān nán dì běi
一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”
天南地北联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
1.我觉得，大学寝室生活则能改变一个人性格，让人变得更完美。等毕业的那天。虽然翻过脸，骂过娘，甚至打过架。两个人，一堆人聚在一起，大喝一场，大哭一回。来自天南地北的我们不知毕业后还会不会再见面。不知岁月的长河要将我们推向何处。只是，不论何时，何处都会想起。亲爱的朋友，死党。你都会是我生命中永不褪色的美好回忆。
2.天南地北，所有的可能性都太大了，没有你的打扰，她很可能喜欢上别人，只要她想，除非喜欢你。机会是有的，只要做的够好，可是，如果她都看不到，那有和意义呢。爱情是自私的。放不下也会是短暂的。相信日久生情，不管是你和别人还是她和别人。
3.她和老友意外相聚十分兴奋，拉开话匣子，天南地北，高谈阔论。
4.今天我们欢聚一堂，明天我们将赴天南地北。
5.即使天南地北，我们依然相遇，感谢老天。
6.无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。
7.遇见了多年未见的老朋友，便天南地北地聊了起来。
8.这伙人来自天南地北。
9.这次亚运会使天南地北的运动健儿都汇集到北京来了。
10.他们天南地北，只能凭信遥寄红豆相思之情。
from different places or areas
はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。<あちこち，さまざまの土地(とち)>
болтать о том о сём
voneinander weit entfernt
extrêmement distants <à l'antipode>
