yí chòu wàn nián
臭：比喻恶名声；万年：指时间很长久。人死了；可是臭名却永远流传下去；遭人唾骂。
《宋史 林勋等传赞》：“若乃程珌之窃取富贵，梁本大李知孝甘为史欧远鹰犬，遗臭万年者也。”
遗臭万年补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.别人穿越纵然不是王侯将相，至少也是身名清白，怎么落到自己头上，却成了遗臭万年的西门大官人。
2.而不懂生活的人，会郁郁的降临在这个或这下一个时代的阴影下，遗臭万年……
3.那就勇敢地活下去，建立属于自己的组织，去称雄一方，证明自己的真理，让这个组织流芳百世或者遗臭万年!如果有一天你知道，那么请叫它，暗部!
4.任何人想歪曲地球的事实真相，任何小丑想否定这一规律，必将会被碰的头破血流，身败名裂，而落得一个遗臭万年的可耻下场。
5.林有德，你这样不顾大局，是要遗臭万年的!
leave a stink for ten thousand years
汚名(おめい)をながく後世(こうせい)に残(のこ)す
покрыть себя несмываемым позором
für immer verrufen sein
laisser à jamais une mémoire en exécration
秦桧卖国 | 屎壳郎传宗接代 | 最坏的名声