yī chóu mò zhǎn
筹:计策;办法;展:施展。一点计策也施展不出;一点办法也想不出来。
《宋史 蔡幼学传》:“多士盈庭而一筹不吐。”
一筹莫展主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
1.不止一次地来到这片海滩了,但是,天公很少会赐惠于我,阴沉的浓云,如我这般的菜鸟,真是一筹莫展。
2.原本是香蕉大量上市的好季节,但望着眼前大片即将采收的香蕉,广东和海南部分蕉农却一筹莫展。
3.就在夏东强一筹莫展的时候,雪妮跟子怡端着一盘盘香喷喷的饭菜从厨房里走了出来。
4.刘星被樊无期要了回来,但几近和死人无异,众人一筹莫展之际,合盛源再添乱数,刚刚还生龙活虎一般的刘二爷暴病身亡,所有线索几乎都断了。
5.就在我们一筹莫展时,我突然想到一篇课文,小鹿和小猴一起摘苹果的故事。
not a single plan proposed
手(て)も足(あし)も出(で)ない
никакого выхода не находить
sich keinen Rat wissen
ne savoir plus que faire <à court de moyens>
暗码(打一成语) | 合计(打一成语) | 十张字画挂九幅(打一成语)