chóu méi bù zhān
展：舒展。心里忧愁；双眉紧锁；不得舒展。形容心事重重的样子。也作“愁眉紧锁”。
唐 姚鹄《随州献李侍御》之二：“旧隐每怀空竟夕，愁眉不展几经春。”
愁眉不展主谓式；作谓语、定语、状语；形容心事重重的样子。
1.如果你总是愁眉不展，生活就会黯淡无光；假如你老是口怀美恶，生活就会阳光灿烂。
2.萧月生对周围之人的心绪敏感之极，小玉心中的恐惧与忧虑，他自然洞悉无遗，轻笑一下，大手摸了摸她的玉脸，“小玉，干嘛愁眉不展?”。
3.两名巴西试训前锋参加了比赛，虽然两人各攻进一球，但整场表现平平，使主教练李章洙愁眉不展。
4.回去之后，沈灵雁发现了愁眉不展的、深有所思的萧霆雲，道“这么晚了还不睡?”。
5.索里尔询问军民撤退情况，报称民众携儿带女，行动甚缓，索里尔愁眉不展。
with frown of anxiety
眉(まゆ)をひそめて心配する
с мрáчным видом
visage contracté par la tristesse
惟将终夜常开眼·白头格（打一成语）