jí zhōng shēng zhì
智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
唐 白居易《和微之诗二十三首序》：“今足下果用所长，过蒙见君，然敌则气生，急则智生。”
急中生智偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.但是我自己却不再感到我急中生智的能力还是那般的无限丰富了。
2.赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
3.唉，后来他急中生智，一边跑，一边把提琴拿出来，转身对着公牛拉起一支跳舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
4.但是出纳员急中生智地按下紧急按钮，升起了安全防护墙。
5.最后斯蒂夫急中生智，拿来一份房屋电器系统完好的证书，那个官员就在上面盖了章，执照发下来了。
have quick wits in an emergency
とっきの間によい知恵(ちえ)がうかぶ，窮(きゅう)すれば通(つう)ずる
нуждá ум острит
Not macht erfinderisch
春草闹堂