dà fā léi tíng
霆：暴雷；雷霆：震耳的雷声。形容大发脾气；高声怒斥别人。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第15卷：“陈秀才大发雷霆。”
大发雷霆动宾式；作谓语；指大发脾气，大声斥责。
1.骄横的胡公子见小小的淳安县令竟敢对自己如此怠慢，立即大发雷霆，居然命人把驿吏捆绑起来，倒吊在梁上。
2.而要他把她扭过来转而对校长大发雷霆，责问博伊德干吗不开枪把他打死，那就非到半夜不行。因为，我们要半夜过后才能回家。
3.孔新冶给万雅蝶挂了电话，得知孔父在家中大发雷霆，要亲自到宓兴来揪他回去，家人做好做歹总算劝住了。
4.我本以为班主任会大发雷霆，或者直接拒绝我，没有想到她却认真思考了一会，然后才对我说道“好，只要你不去打架，我就答应你。
5.元宵节，老兔想吃汤圆，动物们都不会搓。老兔大发雷霆！狐狸灵机一动：大王息怒，我想到一个专业的。兔：谁？狐：屎壳郎！呵呵，愿你元宵节开心一笑！
fall into a violent passion
糒癪玉 (かんしゃくだま)を破裂 (はれつ)する，かんかんに怒 (おこ)る
метáть грóмы и мóлнии
in Wut geraten
急闪之后（打一成语）