dài zuì lì gōng
身负罪责;争取立下功劳;借以赎罪。
《明史 史可法传》:“以平贼逾期,戴罪立功。”
戴罪立功连动式;作谓语、宾语、定语;借指赎罪。
1.请给他一个戴罪立功的机会吧!
2.虽说打乱了作战部署,但他又打死了一个敌人,就算将功折罪,让他戴罪立功好不好?
3.我们希望那些犯过罪的人能够戴罪立功。
4.他要求参加抗日,戴罪立功。
5.警察给了罪犯一个将功赎罪的机会。
make amends for one's wrong doing
罪 (つみ)の艖で手柄を立てる