nù bù kě è
遏；止住。愤怒得难以抑制。
清 李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
怒不可遏偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
1.审讯室，毛强已经怒不可遏，大肆咆哮起来，“王飞，你不要死猪不怕开水烫。
2.见晓静态度强硬，李某怒不可遏，顺手抄起家里的皮带、晾衣架等，劈头盖脸地打晓静。
3.三个月前，得知实情的章二叔怒不可遏，断了儿子的经济支持，本以为这样会让儿子痛改前非，不料儿子变本加厉，干脆玩起了失踪。
4.那些曾经导致这场严重衰退的华尔街人士又重操旧业，变得贪婪而不负责任，美国民众对此怒不可遏。
5.据悉，当南非队入住的山顿酒店的保安将当时的酒店监控录像放给佩雷拉看的时候，他怒不可遏，第一时间做出驱逐决定。
be angry beyond all control
怒(おこ)りを押えきれない
выйти из себя
vor Empǒrung auβer sich sein
frémir de colère