gān nǎo tú dì
肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚；任何牺牲都在所不惜。涂：抹。
西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》：“大战十七，小战四十，使天下之民肝脑涂地，父子暴骨中野，不可胜数。”
肝脑涂地主谓式；作谓语；含褒义。
1.翔少您满意就好，我一定会为您的宏图大志，鞠躬尽瘁，死而后已，肝脑涂地，在所不惜。
2.这只黄莺儿按巴黎价格折兑成中国银洋大约五六百块钱，杜月笙用五六百块钱交了一个甘愿肝脑涂地的朋友，是一件十分划算的事体。
3.皇上又加授右屯卫大将军，家父对皇上的殊遇可谓是肝脑涂地，在所不辞。
4.少侠就不必谦虚了，我听说江湖侠客都是救人于水火不喜自夸，浩浩深恩不求回报，杀身成仁，舍生取义，为国为民，肝脑涂地。
5.善思则能从无字句处读书。读沙漠，读出了它坦荡豪宕的胸襟;读太阳，读出了它普照万物的忘我;读春雨，读出了它润物无声的柔情。读大海，读出了它气势磅礴的豪情。读石灰，读出了它肝脑涂地不变色的清白。
willing to repay a favor with extreme sacrifice
命(いのち)を犧牲(ぎせい)にする，命を投(な)げ出す