mǎn zài ér guī
满：满满地；载：装载；归：返回。东西装得满满地回来；形容收获极丰富。也作“捆载而归”或“满车而归”。
宋 倪思《经鉏堂杂志》：“里有善干谒者，徒有而出，满载而归，里人无不羡之。”
满载而归偏正式；作谓语、定语；含褒义。
1.期末测验将至，同窗们都忙得不可开交了，兴许大伙都想"满载而归"吧，与其这么缓和，不如平时多下工夫，那才是真正的满载而归啊！
2.记者走访西北书城和广场书城看到，教辅书籍和儿童读本销量上涨明显，前来买书的多是中小学生和家长，亦皆是满载而归。
3.犁倭乡石牛坝村村民李庆荣说，他一大早就从家里赶到活动现场，找人帮他写了三副春联，还领到了几本实用农业科技资料，满载而归。
4.哈哈，这一次真是不虚此行!不仅能够寻到苏尘，竟是还能击杀一头变异过的火狮，真的是满载而归啊!
5.旅行社表示不带游客到襄阳路买假货的承诺并未兑现，不少到襄阳路市场的游客仍是满载而归。
return from fruitful trip
満載(まんさい)して帰(かえ)る
возвратиться с богáтой добычей
voll beladen zurückkommen
草船借剑 | 元旦出门除夕回 | 草船借箭 | 刘姥姥进大观园
年初出门，年末回家 （打一成语） | 出差一年 （打一成语） | 一年一度探亲假（打一成语） | 春节离家除夕回 （打一成语） | 初一离家除夕回（打一成语） | 元旦出门除夕回（打一成语） | 回家已有一年整 （打一成语，卷帘格）