fèn bù gù shēn
奋：振作精神；鼓起干劲。指勇往直前；不顾个人安危。
西汉 司马迁《报任安书》：“常思奋不顾身以徇国家之急。”
奋不顾身偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.一看到有人不慎落水了，他就奋不顾身地跳下去救人。
2.青春，是一封没有递出去的情书，是一地空空如也的酒瓶，是一段为了梦想奋不顾身的岁月，更是敢跟整个世界叫板的勇气。
3.当我登麦金利峰时，一个大坡横切，不小心我那个手套滑掉一个，别人会奋不顾身地去抢，一抢，人也滑去了，我就没抢，我把包拿下来，再拿出一副。
4.常思奋不顾身，而殉国家之急。
5.有种时光，叫岁月静好；有种坚持，叫永不服输；有种成功，叫大器晚成；有种爱情，叫奋不顾身；有种旅行，叫说走就走；有种祝福，叫元旦快乐！
dash ahead regardless of one's safety
生命の危険(きけん)をも顧みず奮(ふる)って突進(とっしん)する
самоотвéрженно
die eigene Sicherheit auβer acht lassen
se lancer à corps perdu
茅坑里打架 | 雪人烤火