xīn xǐ ruò kuáng
形容高兴到了极点。欣喜：欢喜；若：好像；狂：感情失去控制。
唐 杜甫《闻官军收河南河北》：“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。”
欣喜若狂主谓式；作谓语、定语、状语；形容人的狂喜心情。
1.当他突然得到答案时欣喜若狂。
2.令人振奋的是老爸提议去杭州游乐园玩，我欣喜若狂精神百倍。
3.同学们听了欣喜若狂手舞足蹈，班上顿时沸腾起来了。
4.喜出望外心花怒放心花怒发喜眉笑眼欣喜若狂喜笑颜开笑逐颜开。
5.到现在，我还仍旧记得刚搬来时的茫然失措与欣喜若狂。
go into raptures
踊(おど)り上(あ)がって喜(よろこ)ぶ
бешеный восторг <бурное ликование>
vor Entzücken auβer sich sein