sǐ bù huǐ gǎi
到死也不追悔、改正。形容非常顽固。
古华《芙蓉镇》第三章：“虽是吃后悔药可悲，但总比那些花岗岩脑壳至死不悔改的好得多。”
死不悔改作谓语、定语；指非常顽固。
1.他是一个死不悔改的罪犯，因此被判终生监禁。
2.微软陷入了困境。有些人感到幸灾乐祸，近几年的流行观点也将它描绘成死不悔改的蓄意垄断者。
3.或许会让他们老实点，说不定还可以清除掉那些死不悔改的法官。
4.但是也有人死不悔改。
5.挪威的死不悔改的大规模杀手，安德斯贝林Breivik，现已被逮捕。
would rather die than repent one's wrongs
до гроба не раскáяться <матерой>
花岗岩的脑袋