huǐ zhī wú jí
无及：来不及。后悔也来不及了。指做事或说话不当；过后才察觉到；但已经无可挽回。
晋陈寿《三国志 董卓传》：“及溺乎船，悔之无及。”
悔之无及主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.父亲的死让他悔之无及。
2.家庭因他的赌博而散了，他真是悔之无及呀！
3.有了错误而坚持不改，就会在错误的泥坑中越陷越深，那时可就悔之无及了。
4.蔡爸爸也一声长长的叹息，却是悔之无及。
5.他小时候由于贪玩而把学业荒废了，现在悔之无及。
6.前几年，由于迷恋电子游戏耽误了学习，现在想起来悔之无及。
7.在人生稍纵即逝的紧急关头，切不可放松努力，否则将悔之无及。
8.同学们过马路千万要小心，否则，万一被车撞了就悔之无及。
9.他因一念之差误入歧途，断送美好前程，如今悔之无及，人皆谓其既知今日，何必当初。
10.提起此事，我就悔之无及。
rue it in vain
пóздно будет каяться
