xiū qī xiāng guān
忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。
宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”
休戚相关主谓式;作谓语、定语;含褒义。
1.凡是认为环境与个人的命运休戚相关而有所警醒,都可以称为忧患意识。
2.今天在座的都是休戚相关之人,岂有你有困难,大家袖手旁观之理!
3.社长当选人说道,国际扶轮将继续寻求和接受彼此休戚相关其他组织合作的机会。
4.人类的身体健康与大自然环境的干净与否休戚相关。
5.表示颜色的词语与人们的社会生活休戚相关,在人们心目中有特定的含义。
mutually affected
喜び悲しみを共(とも)にする
делить радость и горе <жить общими интересами>
durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
partager la bonne ou la mauvaise fortune
同窝的鸟儿
一身做事一身当(打一成语) | 含笑会云长(打一成语) | 不要任人唯亲(打一成语) | 愿与云长同年同月同日生 (打一成语)