xīng luó qí bù
像天空的星星和棋盘上的棋子那样分布着。形容数量很多;分布很广。罗:罗列;布:分布。
东汉 班固《西都赋》:“列卒周匝,星罗云布。”
星罗棋布联合式;作谓语、定语、状语;形容数量多分布广。
1.星罗棋布的系统主板电子元件后面,是一双目光如电的眼睛,王潭深仿佛是一名战场“拆弹专家”。
2.好多的电脑公司星罗棋布于内湖到新竹的通道。
3.漆黑色的乱石之中,一个个小水潭星罗棋布,就连洞窟顶部也有着大大小小的水潭。
4.弯生产各类数码产品的企业星罗棋布,他们也为同行中的佼佼者生产零件,而大多数人则从未听过这些企业的名字。
5.黑衣人虽然没有落败的迹象,但是一直在逃跑,身影在星罗棋布的房屋中间穿行,极可能的避开两个白衣人的攻击。
spread all over the place be dotted like stars in the sky and scattered like the pieces on a chessboard
星(ほし)や碁石(ごいし)のように散(ち)らばっている
покрываться густой сетью <густая сеть>
mit etwas übersǎt sein <überall verteilt sein>
éparpillés comme les étoiles dans le ciel et les pions sur un échiquier <éparpiller>
夏夜走棋 | 上帝的玩具
夏夜对奕(打一成语)