shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ
认为事情与己无关，把它搁在一边不管。
莆仙戏《父子恨》：“古道：‘事不关己，高高挂起。’”
事不关己，高高挂起作宾语、定语、分句；指事情同自己没有关系。
1.是事不关己，高高挂起吗？
2.我们反对事不关己，高高挂起的自由主义态度。
3.每个人都是社会的一份子，不要以为艾滋病离自己很远，可以“事不关己高高挂起”，献出一份关爱是每个人的责任。
Let things drift if they do not affect one personally.
держаться в стороне，если дело не имеет к себе прямого отношения
含冤悬梁（打一常言俗语）