shì bì gōng qīn
凡事一定亲自处理。形容办事认真。
唐 张九龄《谢赐大麦面状》:“伏以周人之礼,唯有籍田,汉氏之荐,但闻时果,则未有如陛下严祗于宗庙,勤俭于生人,事必躬亲,动合天德。”
事必躬亲主谓式;作谓语、定语;含褒义。
1.他称,持续不断的职业生涯已经不再是唯一的因素,做一名事必躬亲的爸爸也很重要。
2.企业家们都是些事必躬亲的人。由于资金的限制,我们必须经常强迫亲自去做每件事情。
3.我们是“事必躬亲者”,因为,作为创业者,我们醉心于事业。
4.这位报料人还说:“埃里克对日常的经营管理亲力亲为,事必躬亲的程度我认为一般人都会感到惊讶。”
5.激进、事必躬亲的政府——这是奥巴马总统任期的主要特征。但在执政的第一个百日里,他做的却并不算好。
attend to everything personally
なにごとも必ず自分で処理する
всё дéлать самому
待晓堂前拜舅姑(打一成语)