shì bèi gōng bàn
事：做事；功：功效。用成倍的力；只收到一半的功效。指工作费力大；收效小。
《孟子 公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。”
事倍功半联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.重新启动会将额外的工作引入产品周期中，这通常会造成事倍功半的情形。
2.势必让癫痫的治疗事倍功半。
3.反之，方法不对头，学习事倍功半，甚至徒劳无功，学生会愈学愈没有劲，甚至丧失信心。
4.你不要弄得事倍功半。
5.我试着更努力地工作，但事倍功半。
get half the results with double the effort
倍も力をかけて，半分だけ成果を得る
mit doppeltem Aufwand halben Erfolg erzielen