jì lái zhī,zé ān zhī
原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下必来。
先秦 孟轲《论语 季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”
既来之,则安之复句式;作状语;表示既然来了就要安心。
1.既来之,则安之。
2.既来之,则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来。
3.也许这就是目前的适应现状生活了,既来之则安之吧,能做的,唯有欣然接受并且乐在其中。
4.你将不再期望有好事发生(或坏事),只选择既来之则安之,变得知足,无论发生什么。
Since you have come; take your ease.
乗りかかった舟(ふね)