jì wǎng bù jiù
既:已经;往:过去;咎:责备。已经过去的事不再追究责任。
先秦 孔子《论语 八佾》:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
既往不咎主谓式;作谓语、定语;指对以往的错不再责备。
1.成事不说,既往不咎,你好自为之吧。
2.你这只是小错误,只要能悔改,学校必然既往不咎,给予自新的机会。
3.你只要改恶从善,我们就对你既往不咎。
4.只要你能够诚心改过向善,我们是可以既往不咎的。
5.既往不咎,以后再办起事来,审慎点就是了。
let the past be forgotten
既往(きおう)は問(と)わない
не преслéдовать за прóш-лое
das Vergangene ruhen lassen
passons l'éponge sur le passé