xǐ xíng yú sè
形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
喜形于色主谓式；作谓语、定语、状语。
1.三个道士走到黑袍妖道的旁边，为首一人蹲下身来，在妖道尸体上摸索了一会儿，喜形于色。
2.悲剧，其开头往往是喜剧。这喜剧在发展，剧中人喜形于色，沉缅于绚丽的梦幻中。可是突然……路遥。
3.童川此时可谓是喜形于色，这两位少妇的身份在紫云门内极高，居然是师祖级别的高手，能够称呼姐姐，他自然是高兴。
4.顿时间拉邦给我讲的故事里那些主人公从小摊子上捡漏的情节窜入我的脑子，我尽最大努力不喜形于色的和一旁的摊主说道“这个破石头多少钱?”。
5.赵统喜形于色，老脸涨红，双目满含莹润，全身直打哆嗦，单双手还是紧紧抓牢那部牛皮书籍，不放松。
Joy colored one's cheeks.
喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
рáдостный вид <сиять от рáдости>
freudestrahlend
visage rayonnant de joie
妊娠反应 （打成语一）