xiá ěr wén míng
迩：近；遐：远。形容名声很大；远近都知道。
唐 玄奘《大唐西域记》：“重学敬德，遐尔著闻。”
遐迩闻名偏正式；作谓语、宾语、定语、补语；含褒义。
1.江西景德镇的瓷器质地优良，工艺精美，一向遐迩闻名。
2.中国历史博物馆在国内外都是遐迩闻名的。
3.他在武术上的功夫精深，遐迩闻名。
4.见到孔子，他上前施礼道：“仲尼好学，遐迩闻名，后生可畏，老朽不及。”。
5.富兰克林的风筝故事是遐迩闻名的。
enjoy widespread renown
пользоваться широкой известностью