tōu tōu mō mō
形容瞒着别人做事，不敢让别人知道。
清·曹雪芹《红楼梦》第73回：“偏咱们就这样丁是丁卯是卯的，只许你们偷偷摸摸的哄骗了去。”
偷偷摸摸联合式；作谓语、状语；含贬义。
1.做事应该正大光明，何必鬼鬼祟祟，偷偷摸摸呢？
2.与其偷偷摸摸，不如把事情摊开明讲，更显得光明磊落。
3.看他那偷偷摸摸的样子，一定有什么名堂。
4.狗狗不怀好意的笑了笑，便把东西偷偷摸摸的吃下了。
5.小草从松软的泥土里偷偷摸摸的探出了小脑袋，它们尽情而快乐的沐浴着灿烂的阳光。
furtively
тайком <исподтишкá>
heimlich
暗地里盯梢 | 大姑娘养汉子 | 强盗伸手
人前不敢擦泪水（打一常言俗语） | 暗中捏了一把（打一常言俗语）