qiān fāng bǎi jì
方:方法;计:计谋。想尽种种办法;用出种种计谋。
宋 朱熹《朱子类语 卷三十五 论语》:“譬如捉贼相似,须是著起气力精神,千方百计去赶捉他。”
千方百计联合式;作状语、宾语;含褒义。
1.为了一个伟大的神圣目的,去千方百计、历尽艰辛地奋斗,是完全值得的。
2.千方百计的想去做成某件事,有时候反而会背道而驰,不如顺其自然。
3.这几年来,他千方百计的想博得美人欢心,想不到事与愿违,终究是一场空。
4.他千方百计延长旧机器的使用寿命。
5.每逢一个船长用到一名名声特别高的掌舵者,他必须千方百计把他留住。
use every means to
あらゆる手(て)を尽(つ)くす,あらゆる方策(ほうさく)を講(こう)じる
всячески <всеми способами>
mit allen Mitteln
mille moyens
唐伯虎追秋香
1000^2=100x100x100(打一成语)