fèi jìn xīn jī
心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
宋 戴复古《石屏集 论诗绝句》：“有时勿得惊人句，费尽心机做不成。”
费尽心机动宾式；作谓语、宾语；用于人思虑谋划。
1.他费尽心机，用投其所好的办法取得了长官的宠信，于是青云直上。
2.错过的感情，错过花你将收获雨，谁说喜欢一样东西就一定要拥有，有时候，有些人为了得到他想要的东西，费尽心机不择手段走向极端，也许他是得到了，但是在追逐的过程中，失去的东西也是无法计算的，付出的代价也是无法弥补的，也许那些代价是沉重的。
3.为了把领导交待的任务圆满完成，他费尽心机。
4.为了得到这份好工作，他费尽心机，到处找人说情。
5.你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。
rack one's brains
выжать из себя послéдние силы
sich den Kopf zerbrechen