qiān piān yī lǜ
比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式;毫无变化。
明 王世贞《艺苑卮言》:“千篇一律,诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。”
千篇一律主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
1.在现代中学生生活中,千篇一律的守则,飘着纸香的课本,让我们不得不唉声叹气。演一场戏,扮演一个未尝试的角色,好好放松一下自己。也许可以解决想叛逆而又胆怯的问题。
2.近来的电视剧内容几乎千篇一律,没有什么特色。
3.前些年人们的服装千篇一律,连男女装都没有区别。
4.千篇一律之际,小明及时赶到了。
5.很快你会发现广告中千篇一律的女性形象。
all of the same pattern
千篇一律(せんぺんいちりつ)
шаблонный <на один манер>
stereotyp
mille compositions sur le même type
八股文的格式 | 老和尚念经