gāng bì zì yòng
刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
先秦 左丘明《左传 宣公十二年》:“刚愎不仁,未肯用命。”
刚愎自用联合式;作谓语、定语;含贬义,十分固执自信。
1.据说这个楼阁是陈的夫人娄妃最喜爱的地方,娄妃曾给陈友谅设计多层的艨艟战舰,多次献计打赢朱元璋,但是陈刚愎自用,甚至戏弄娄妃。
2.经理要是一直如此刚愎自用,最后一定眾叛亲离,公司也就土崩瓦解了。
3.“择善固执也是刚愎自用,但马英九却不能选择‘善’。
4.稚拙、刚愎自用、性急、好战、没耐心。
5.其实忽必烈还没意识到,不知从何时起,他已经开始了刚愎自用,难以听进逆耳忠言了,不过这也是许多大人物和装者的通病。
obstinate and self…willed
強情でてんで人の意見(いけん)を聞かない
самодурство
eigensinnig und herrisch
n'en faire qu'à sa tête