qǐ sǐ huí shēng
把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
《太平广记 太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
起死回生联合式;作谓语、定语;含褒义。
1.在部落长者中有一人被认为有起死回生的能力。
2.它们不能让人起死回生它们原来不能,现在也不能!
3.为了让重病的儿子起死回生,他求遍各种偏方。
4.你快说,有什么灵丹妙药能使公司起死回生?
5.老中医王大夫真有起死回生的本领,经过抢救和细心治疗终于把病人救过来了。
bring sb. back from death
起死回生(きしかいせい)
поднимать мёртвых на ноги
faire lever les morts et les rendre à la vie
华佗施医术 | 打开棺材治好病