miào shǒu huí chūn
妙:绝妙;妙手:指技能高超的人;回春:使春天又重新回来;比喻将接近死亡的人救活。形容医术高明;能使生命垂危的病人痊愈。
唐 司空图《诗品 自然》:“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手成春。”
妙手回春主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
1.病患都称讚张大夫的医术妙手回春,让许多病人药到病除。
2.妙手回春的神医拯救了一位失足女杀手,而耐不住寂寞的神医当然不可能只拯救这么一位失足少女喽,这纷繁复杂的江湖,作为一位神医是很忙的。
3.朕心如火焚,盼能寻一良医……若能妙手回春,赏黄金百两,加封锦衣卫百户。
4.更有不少登徒子,或自称妙手回春,祖传秘方,治愈不孕不育无数,或鼓吹自己学富五车,才高八斗,能文善武,曾上山打过老虎,下河救过寡妇。
5.至于谁是“高才捷足”者,就看谁的出招又快又准,谁的药方能妙手回春。
effect a miraculous cure and bring the dying back to life
手をつけるとけろりと治った
чудесно исцеляющий
扁鹊开药方 | 药王爷的匾 | 李时珍看病
二八佳人端酒来(打一成语) | 佳酿当归酒(打一成语)