míng zhēng àn dòu
表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。
冯玉祥《我的生活》：“于是两方明争暗斗，各不相让，一天利害一天，闹成所谓‘府院之争’。”
明争暗斗联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.经过一番明争暗斗，石料终于以天价卖出.
2.公司董事会的明争暗斗还远没有结束。
3.天元大陆，宗门鹤立，各大势力明争暗斗，沉沉浮浮，犹如山峰一般，层峦叠嶂。
4.她的姿色曾引起一群名公巨卿、豪绅商贾的明争暗斗。
5.该高级代表将统筹欧盟委员会以及理事会的外交事务，此举有望结束机构间的明争暗斗。
fight overtly and covertly
陰(いん)に陽(よう)にたたかう
явная и скрытая борьба
sich offen und geheim bekǎmpfen
朝也干戈，晚也干戈。 （打一成语）