jí zhuǎn zhí xià
急:突然;转:转变。形容形势、情况等。突然转变;并且立刻顺势发展下去。
茅盾《子夜》十七:“伯韬!时局到底怎样,各人各有看法!也许会急转直下。”
急转直下联合式;作谓语、定语;形容突然转变。
1.在“哟噢”、“呀”、“了”这样的尾音上,又急转直下,带着呻吟似的沉痛,逐渐地消失在这无边无涯的荒凉的田野上。
2.是什么原因让唐僧的智商急转直下,变得敌友不分了呢?也许是唐僧吃的人参果含的三聚氰胺太多了,于是唐僧的大脑才经常短路。
3.只可惜,一纸验血单,让一切急转直下酿成了悲剧,成为了压垮骆驼的那根羽毛,令人叹喟。
4.陪王伴驾的一众亲贵本来看见大风筝都觉得颇为新奇,没想到事情急转直下,连琴操大家都掩口失声叫了出来。
5.虽然有学衡派等少数文化保守主义者还在奋争,但在急转直下的历史大潮中,这些人的呐喊就如同片片芦苇一般脆弱。
take a sudden decisive turn
急転直下(きゅうてんちょっか)
быстро изменяться
sich nach einem plǒtzlichen Umschlag rasch entwickeln
amorcer un virage serré
立钻打孔(打一成语) | 钻孔(打一成语)