dàng rán wú cún
。原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在。形容原有的东西完全毁坏或失去。
唐 白居易《议碑碣词赋》：“著诚去伪，小疵小弊，荡然无遗矣。”
荡然无存偏正式；作谓语；含贬义。
1.一千年来，改朝换代和内乱外患使河内城区屡遭破坏，昔日金碧辉煌的楼台殿阁已荡然无存，过去的城垣目前也只残留下正北门和席行街的官掌门。
2.一些领导干部奉行“好人主义”，不但使一个地方、一个单位“批评与自我批评”荡然无存，而且上行下效，形成了庸俗的官风和林林总总的潜规则。
3.史传文学中那个雅量高致、出众人之表的周公瑾已经荡然无存，取而代之的是一位才智碌碌、妒贤忌能的平庸之辈。
4.须臾之间，从天外飞来一道紫芒，直冲红光闪烁之地而去，只听见一声轰鸣巨响，周遭山岳便荡然无存。
5.看两人是否相爱，一个可靠尺度是看他们是否互相玩味和欣赏。两个相爱者之间必定是常常互相玩味的，而且是不由自主地要玩，越玩越觉得有味。如果有一天觉得索然无味，毫无玩兴，爱就荡然无存了。
have nothing left
跡形(あとかた)もなく消(き)え去(さ)る
彻底灭火（打一成语） | 一片汪洋都不见（打一成语）