dà shī suǒ wàng
原来的希望完全落空。形容非常失望。
汉 司马迁《史记 高祖本记》：“秦人大失望。”
大失所望动宾式；作谓语、定语、状语；用于对人、事、物。
1.妈妈对小林没有考上重点中学感到大失所望。
2.虽然我学习比较用功，可是最后的成绩却令我大失所望。
3.我班排球队在这次班级循环比赛中，协调配合不够，连连失败，使人大失所望。
4.小丁说话吞吞吐吐，工作也缩手缩脚的，令人大失所望。
5.今晚篮球表演赛临时取消，使球迷们大失所望。
6.还有，妈妈要对你说的是，生活中有太多的患得患失，差别在于，大多数人失去了平常心，成为平常的人，而另一部人却以平常之心成为不不常的人。妈妈对你说这句话就是想以过来者的身份告诉你，凡事若是想得太多，顾虑的太多，往往会无形之中让自己背上沉重的包袱。就拿你即将面临的中考而言，你若总将自己的弦绷得紧紧的，并且总在担心自己能否考取理想的学校，其结果或许就是一个让你大失所望的结果。倘若你将中考看得简单一些，而且还能让自己静下心来好好复习，那结果没准就是一个让你和妈妈都喜出望外的结果呢。
7.她的表现让人大失所望。
8.高兴了大半夜,第二天起床一看,满天的大雨，我站着发呆了，哪儿也去不成了，大失所望。
9.他这次草率的表演，使他的崇拜者们都大失所望。
10.令我大失所望的是：我发现自己没带钥匙，不知不觉地把钥匙丢在了家里了。
to one's great disappointment
すっかり失望 (しつぼう)する
глубóкое разочаровáние
tief enttǎuscht sein
éprouver une grande déception <être totalement au désespoir>
买牛得羊 | 阴雨天看月亮
安得广厦千万间（打一成语） | 儿童专场（打一成语） | 一张（打一成语）
