rú yuàn yǐ cháng
按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
清 李宝嘉《官场现形记》第46回：“在抚台面前说了许多好话，后来也祥甫竟如愿以偿，补授临清州缺。”
如愿以偿偏正式；作谓语、宾语、状语、补语；含褒义。
1.他终于如愿以偿地取得了这次比赛的冠军。
2.经过长时间的努力，小明终于如愿以偿的考上了北大。
3.能言善辩的姐姐如愿以偿地成为了主持人。
4.他一直嚮往大学生活，如今总算如愿以偿。
5.只要坚持努力，我相信你一定能如愿以偿的考取公费留学。
achieve what one wishes
望(のぞ)みがかなう
добиться осуществления своих желáний
js Hoffnung ist in Erfüllung gegangen
son désir est assouvi
储蓄保值合民意（打一成语） | 窃得兵符报信陵（打一成语）