bǎi yī bǎi shùn
依：依从；顺：顺从。事事都依从别人。形容一味顺从而不问是非。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”
百依百顺联合式；作谓语、状语；形容无原则的迁就别人。
1.他对她极尽百依百顺之能事;诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。
2.志敏很快就结婚了，老公是从大学一直谈过来的，不高，不帅，但事业发展得很好，对志敏百依百顺。
3.幸福是什么？谈到这个问题，许多人都会说幸福就是父母对自己百依百顺；也有人会说幸福就是有吃有穿；还有人会说幸福就是过年能够穿上漂亮的新衣服。我曾经认为幸福就是事事如意。
4.柳荫：一个人穷凶极恶，对我却百依百顺，你觉得他是坏人吗？一个好人去欧洲留学，把婚期都给忘了。你觉得他还是好人吗？张贤：等到一个刮西北偏东风的日子才可以！
5.她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。
be obedient in all things
なんでも言いなり次第だ
беспрекослóвно послушный <поклáдистый>
in allem folgsam
complètement docile et obéissant
小姐使丫鬟 | 王爷的奴才 | 缝衣店里的营业员