yóu shǒu hào xián
游手：闲着手不干事；好闲：喜欢安逸。游荡懒散；不愿意参加劳动。
南朝 宋 范晔《后汉书 章帝纪》：“今肥田尚多，未有垦辟，其悉以赋贫民，给与粮种，务尽地力，勿令游手。”
游手好闲联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.他失学后，终日游手好闲，不务正业，沾染上许多坏毛病。
2.他成天游手好闲，经常出入灯红酒绿的场所。
3.这孩子一天到晚，游手好闲，放荡不羁，真令人操心。
4.小伟的哥哥整天游手好闲，不务正业。
5.游手好闲会使人心智生锈每一件事都要用多方面的角度来看它。
idle away one's time
のらくらして働(はたら)かない
бездельничать <склоняться без дела>
müβig die Hǎnde in den Schoβ legen
mener une vie oisive
梳头阿姨买鳖鱼吃；梳头姑娘吃火腿 | 梳头阿姨买鳖鱼吃
泳坛名将度假期 （打一成语） | 放翁不管人间事 （打一成语）