xiōng yǒu chéng zhú
原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
宋 苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹于胸中。”
胸有成竹主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
1.那个曾经即使追我时也大言不惭胸有成竹的人,突然将自己放得很低,低到我差点儿弃甲丢盔,放下一切防备。
2.我看了看同学们的神态,他们有的探讨问题,有的胸有成竹,有的忧心重重,有的毫不在乎,有的自信非凡……
3.说罢气乎乎地坐到一旁,过了片刻,见杨珞一副胸有成竹的模样,好奇心大盛,忍不住上前陪笑道好兄弟,是什么法儿,不妨先跟老叫化子说说。
4.因此,用户或者能免去专程找修理工的麻烦,或者能胸有成竹地去修理店而不用担心被蒙蔽。
5.少昊鸷会家不忙,胸有成竹,他从腰间抽出一只箭,又细又长,弹性极好,称作雨矢。
have the right answer for
胸(むね)に成算(せいさん)がある
иметь готовое решение в голове <в душе созрело решение>
für etwas schon ein Konzept haben
avoir un plan bien arrêté
肚子里长笋 | 肚脐眼里长竹笋 | 肚脐眼长笋子 | 顿顿吃笋子 | 心口窝生笋子;肚脐眼上长竹子;笔杆子吞进肚 | 牛吃笋子 | 顿顿吃生笋 | 笔杆吞进肚里 | 笔杆子吞进肚 | 囫囵吞笋
个个记心怀(打一成语) | 板桥画意在笔先(打一成语) | 人心节节高(打一成语) | 君子之心(打一成语)